{"product_id":"hasegawa-sushi-rice-mixing-bowl-hangari","title":"長谷川 寿司飯用ひのき桶","description":"\u003ch3 class=\"heading\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium; color: #ff0000;\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003e本商品はオーストラリア限定発送です！\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003ch3 class=\"heading\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003eプラスチック製の全く新しい半切（寿司飯混ぜ桶）です！\u003c\/span\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e日本料理において、\u003c\/span\u003e\u003ci title=\"Hepburn transliteration\" lang=\"ja-Latn\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cb\u003e半切（はんぎり）\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e（\u003cspan title=\"Japanese-language text\" lang=\"ja\"\u003e半切\u003cspan title=\"English-language text\" lang=\"en\"\u003eまたは\u003c\/span\u003e飯切\u003c\/span\u003e）\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003eは、\u003c\/span\u003e\u003ci title=\"Hepburn transliteration\" lang=\"ja-Latn\" style=\"font-size: medium;\"\u003e\u003cb\u003e飯台（はんだい）\u003c\/b\u003e\u003c\/i\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e（\u003cspan title=\"Japanese-language text\" lang=\"ja\"\u003e飯台\u003c\/span\u003e、ご飯を盛るための台や桶）\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003eや\u003c\/span\u003e\u003cb style=\"font-size: medium;\"\u003e寿司桶\u003c\/b\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003eとも呼ばれ、\u003c\/span\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003e寿司\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e飯の仕上げ工程で使用される、丸形で平底の木製桶です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003eしかしながら、伝統的な半切は一般的に重く、木製であるため衛生面での課題もあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan size=\"3\" style=\"font-size: medium;\"\u003eこれらの課題を解決するため、長谷川は衛生面で優れ、かつ軽量なプラスチック素材を用いて寿司桶を再定義しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e内部に使用された発泡樹脂が軽量化を実現しています。従来の木製製品とは異なり、木材の割れや外周の摩耗といった問題が生じません。さらに、使用による木屑の発生や黒カビの繁殖も心配ありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e適切にご使用いただければ、この新しい寿司桶は長持ちし、経済的な投資となることでしょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e食洗機・漂白剤使用可能\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003eこの角度により、内側の角に汚れが溜まるのを防ぎます。\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan style=\"font-size: medium;\"\u003e素材内部に使用された発泡プラスチックにより軽量です！\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Hasegawa","offers":[{"title":"36cm x 9.5cm","offer_id":40114051186840,"sku":"HASE_HANG_FHG36","price":539.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"48cm x 11cm","offer_id":40114051219608,"sku":"HASE_HANG_FHG48","price":719.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"60cm x 14cm","offer_id":41094511132824,"sku":"HASE_HANG_FHG60","price":979.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"72cm x 17cm","offer_id":41094520078488,"sku":"HASE_HANG_FHG72","price":1269.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0287\/7227\/0217\/products\/HasegawaSushiRiceMixingBowlc.jpg?v=1622185592","url":"https:\/\/www.knivesandstones.com.au\/ja\/products\/hasegawa-sushi-rice-mixing-bowl-hangari","provider":"Knives and Stones","version":"1.0","type":"link"}