Crows Nest 門市現已開放,營業時間為週五至週二,上午 10 點至下午 6 點。

Craftsman

日野浦司

司作日野浦與James於三條工房,2016年4月。
司作日野浦與James於三條工房,2016年4月。

司作日野浦

鍛冶師店主 日本,新潟縣三條市
Profile

The story

日野浦司(Tsukasa Hinoura)是位於三條的日野浦刃物工房第三代傳人,家族對於其發展歷程保存著異常精確的紀錄。第一代於1905年在當時的味方村設立鐵匠鋪。第二代於1957年從本家獨立出來。工房於1991年遷移時採用了現在的名稱。

他的鐵砧上打出兩個標記。味方屋(Ajikataya)是家族商號,沿襲自那個村莊的名字。司(Tsukasa)則是他自己的印記。

他最為人所知的是他稱之為「川跳」的大馬士革花紋。他對自己的描述比我們所能寫的更好:它像流動的水,波光粼粼的河面,每一把都是世上獨一無二的。他另外還製作兩種花紋:「流雲」和櫻桃木紋。零售商的敘述補充了關於色澤的說明——他將銅和黃銅層疊進包鋼中,以呈現三種色調,並稱他是唯一連續兩年在關市訂製刀展中奪得最高刀具獎項的刀匠,兩次皆是以大馬士革刀獲獎。

一位造訪工房的訪客帶回了一個能解釋其餘細節的關鍵資訊。他不購買預先壓合的鋼材。他親自鍛造自己的大馬士革鋼,他的興趣在於冶金和淬火硬化,而非花紋本身。花紋是源於對鋼材本質的專注而自然呈現的結果。

工房的年表記錄了各項認證:2006年獲得地域名匠指定,同年其父退休;2012年同時獲得傳統工藝士稱號及新潟縣卓越技能者獎。

有一個數字我們不會提供給你。消息來源將他入行的年份定為1975年或1978年。我們詢問了與他接洽的James,他坦言並不清楚。因此,與其因為三個來源中有兩個如此說而隨意選定,我們選擇不列出這個年份。

他的兒子陸(Mutsumi)於2025年以自有品牌「土之音」(Tsuchinone)獨立。有些目錄將此解讀為味方屋刀具的終結。事實並非如此。味方屋和司作系列仍由其父親繼續製作。

Gallery

In photographs

Tsukasa Hinoura standing beside the power hammer in his Sanjo workshop, April 2016
01Tsukasa Hinoura standing beside the power hammer in his Sanjo workshop, April 2016
Tsukasa Hinoura sharpening a blade at his water station with whetstone rack, Sanjo, April 2016
02Tsukasa Hinoura sharpening a blade at his water station with whetstone rack, Sanjo, April 2016
Tsukasa Hinoura gesturing toward his rack of sharpening stones, Sanjo, April 2016
03Tsukasa Hinoura gesturing toward his rack of sharpening stones, Sanjo, April 2016
A finished damascus knife with an unfinished blade blank on a workbench, Hinoura workshop, April 2016
04A finished damascus knife with an unfinished blade blank on a workbench, Hinoura workshop, April 2016
A dark tool handle resting on a workbench in Tsukasa Hinoura's Sanjo workshop, April 2016
05A dark tool handle resting on a workbench in Tsukasa Hinoura's Sanjo workshop, April 2016
Tsukasa Hinoura with James Zhang in the Hinoura workshop, Sanjo, April 2016
06Tsukasa Hinoura with James Zhang in the Hinoura workshop, Sanjo, April 2016
Lineage

The relationship map 職人系譜

Masters, family, and the brands between them. Every line is a verified fact from our research. Tap a node to light up its connections and read its story.

person brand workshop ━ family ┅ trained under ━ forges / sharpens
Read

Stories

日本之旅,2019年7月,第四天:從三條到東京 日本之旅,2019年7月,第四天:從三條到東京Day-4 travelogue: Tsukasa Hinoura's Sanjo workshop, his new house showroom, the Shinkansen to Tokyo, and Masamoto Sohonten + local Sukeroku sushi.Read the story

Frequently asked questions

司作 日野浦是誰?

日野浦司(Tsukasa Hinoura)是日本新潟三條的鍛造師,為家族工房「日野浦刃物工房」的第三代(3代目)傳人。

他以自己的品牌「司作」以及家族傳承的商號「味方屋」進行鍛造。

日野浦司作以什麼聞名?

司作 日野浦以其標誌性的「流水飛紋」大馬士革聞名,此圖紋宛如流水或起伏的河面,每把刀刃皆獨一無二。他也創作雲龍(流雲)與神溝櫻花大馬士革圖紋。

他最初擅長的是戶外及狩獵用斧頭。

司作日野浦的根據地在哪裡?

司作日野浦位於日本新潟三條,負責掌管日野浦刃物工房。這座家族鍛造工坊自第二代起便設立於三條地區,並於1991年採用現今的名稱。

日野浦刃物工坊有多少年歷史?

鍛造工坊的歷史可追溯至1905年,當時家族第一代在舊味方村(旧味方村)創立了工坊。第二代於1957年從本家獨立出來,在三條設立了鍛造工坊(日野浦刃物製作所),並於1991年更名為日野浦刃物工房。

家族商號「味方屋」自1982年起使用,其名稱正是源自創始村莊。

現在是誰製作 Ajikataya 和司作的刀具?

味方屋與司作系列仍由日野浦司作保留。墨已於2025年獨立,使用另一個品牌「土之音」(Tsuchinone)。

We trust this information is correct at the time of writing, but it is not an official document and details may change without notice. If you spot an error, tell us and we'll fix it.